Zentrale Schweiz
Rathausstrasse 14, CH-6340 Baar (41) 44 5868-297 de@fachuebersetzungsdienst.ch
Zürich
Falkenstrasse 21, CH-8008 Zürich zh@fachuebersetzungsdienst.ch
English Customer Support
(41) 44 5868-297 cs@fachuebersetzungsdienst.ch
Griechisch-Übersetzer mit Fachexpertise
Erleben Sie unsere Qualität aus erster Hand mit einer kostenlosen Probe
Griechisch-Übersetzungen durch muttersprachliche Übersetzer
Als langjährig erfahrenes Übersetzungsbüro für Griechisch-Übersetzungen beschäftigt der Fachübersetzungsdienst ausschliesslich Übersetzer mit akademischer Ausbildung, welche Ihnen exakte Übersetzungen für nahezu alle Anwendungsgebiete garantieren. Ob es die technische Übersetzung einer Produktdokumentation, eines Vertrages, einer Webseite oder die beglaubigte Übersetzung eines Dokumentes sein soll - unsere Griechisch-Übersetzer werden Sie zu überzeugen wissen. Gern können Sie sich vorab durch eine kostenlose Probeübersetzung selbst einen Eindruck gewinnen. Eine Kombination aus individuell abgestimmtem Projektmanagement und persönlicher Kundenberatung runden das Programm ab.
Wir
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung Griechisch-Deutsch oder Deutsch-Griechisch von offiziellen Dokumenten wie Zeugnis, Heiratsurkunde oder Geburtsurkunde durch einen zertifizierten Übersetzer? Möchten Sie eine technische Übersetzung von Bedienungsanleitung oder Gebrauchsanweisung durch einen griechischen Übersetzer bearbeiten lassen? Der FÜD wird Sie zu überzeugen wissen!
garantieren
Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen weiterhin die Übersetzung wissenschaftlicher Texte sowie von Dokumenten aus Medizin, Medizintechnik und Pharmazeutik. Griechisch-Übersetzungen von Texten aus Tourismus, Marketing oder Finanzen, wie etwa die Übersetzung von Broschüren, Katalogen, Bilanzen oder Webseiten, zählen ebenso zu unseren Kompetenzen. Senden Sie uns einfach Ihre Texte für ein Angebot.
Kundenservice
Qualität
Juristische Übersetzungen runden unser Portfolio ab. Sie benötigen die Übersetzung eines Vertrages, Scheidungsurteils, Geschäftsberichtes oder Sie möchten Ihre AGB auf Griechisch übersetzen lassen? Unsere Übersetzungsagentur wird Sie mit einer griechischen Fachübersetzung zu überzeugen wissen, für deren Ergebnis unser zertifiziertes Übersetzungsbüro eine Qualitätsgarantie ausspricht.
Transparenz und kurze Kommunikationswege sind das Credo unseres Griechisch-Übersetzungsbüros. Senden Sie uns einfach Ihre Texte und Dokumente per Email und erhalten Sie eine kostenlose Offerte. Bezüglich einer Übersetzung offizieller Dokumente oder Urkunden benötigen wir einen Scan oder ein gutes Foto. Die beglaubigte Übersetzung erhalten Sie nachfolgend inklusive Amtsstempel auf dem Postweg zurück. Da sämtliche Griechisch-Übersetzungen gemäss der internationalen Übersetzernorm ISO 17100 ausgeführt werden dürfen Sie sich eines adäquaten Ergebnisses sicher sein. Zu weiteren Fragen bezüglich Ihrer Übersetzung Griechisch Deutsch wenden Sie sich einfach an unseren Kundenservice.
Wissenswert: Die Sprache unserer griechischen Übersetzerinnen und Übersetzer hat mit dem Altgriechischen als Sprache Homers, Platons und des Neuen Testaments eine breite linguistische Basis. Die ersten schriftlichen Zeugnisse stammen aus dem 14. Jahrhundert vor Christus. Die auf Tontafeln hinterlassenen Zeitzeugnisse werden heute gemeinhin als mykenisches Griechisch klassifiziert. Grundsätzlich unterscheidet man heute zwischen dem Altgriechischen, das seine Blütezeit zwischen dem 8. Jahrhundert vor und dem 6. Jahrhundert nach Christus hatte, dem darauffolgenden Mittelgriechischen, bis zum Jahr 1453, und dem heute vornehmlich zu übersetzenden Neugriechischen. Da alle Varianten noch heute gelehrt werden, verfügt unsere Übersetzungsagentur auch für Altgriechisch und Mittelgriechisch über entsprechende Übersetzer.
